#herrderringel { padding:0; margin:0; position:fixed; top:0px; left:0px; width:268px; height:204px; z-index:201; }
#herrderringel a {  padding:0; margin:0; position:fixed; top:0px; left:0px; background:url(img/herrderringe_l.png) top left no-repeat; width:268px; height:204px; }
#herrderringel span { padding:0; margin:0; display:none; visibility:hidden; }

#herrderringe { margin:0; padding:0; position:fixed; top:0; right:0; width:260px; height:201px; z-index:201; }
#herrderringe a { margin:0; padding:0; position:fixed; top:0; right:0; background:url(img/herrderringe.png) top left no-repeat; width:260px; height:201px; }
#herrderringe span { margin:0; padding:0; display:none; visibility:hidden; }